A huge tax mistake you could make with your RSUs