Seattle officer in controversial bodycam video explained context of statements in letter to OPA