اللغة العربية من أثرى لغات العالم، حيث إنها مليئة، بالمصطلحات المعبرة وتسطتيع استخدام أكثر من مصطلح للتعبير، عن موقف معين أو وصف حالة أو منظر.
لكننا نستخدم في حياتنا اليومية وتعاملاتنا الكثير من المصطلحات العامية دون إدراك أو فهم لمعناها الحقيقي..
تابعونا لمعرفة أصل أو المعنى الحقيقي لهذه الكلمات..
1_ الطعمية: كلمة تشير إلى واحد من أشهر الأطعمة في مصر، لكن معناها طعام العامة من الناس.
2_ طز: تشير لدينا إلى عدم الاهمتام والاستهانة بالشيء، لكن أصلها تركي ومعناها (ملح) والمقصود بها "غيرمهم": لأن العثمانيين كانوا يحصلون الضرائب على كل البضائع ما عدا الملح!
3_بزراميط: نطلق هذا المصطلح على شيء عديم الفائدة، وهي كلمة أصلها فرنسي وتعني الفوضى.
4_بويا: تستخدم كثيرًا في سوريا لدلالة على طلاء الأحذية، وهي كلمة تركية الاصل، بمعنى طلاء!
5_جدع: كثيرًا ما نستخدم هذه الكلمة للتعبير عن الإعجاب بمواقف شخص ما وبتصرفاته، وهي كلمة تطلق أصلًا على أكثر أنواع الجمال تحملًا للمشقة.
6_بلكي أو بركي: تستخدم في العديد من الدول العربية أصلها تركي "بلكي" وتعني ربما.
7_باشا: تعدّ هذه الكلمة من أكثر المصطلحات المستخدمة في حياتنا اليومية، وأصلها تركي من قسمين "با" يعني حذاء، و(شاه) يعني "سلطان" لكن المقصود يحذو حذو....
____________________________
صفحتنا على الفيس بوك:
[ Ссылка ]
صفحتنا على تويتر:
[ Ссылка ]
صفحتنا على الانستغرام:
[ Ссылка ]
