#Adwent2020 #roraty2020 #PieśniAdwentowe #niebiosarosę
#dominikaniekatowice #dagniazdo #scholaDA #dominikaniepl
________________________________________
Poprzez wspólne śpiewanie pieśni adwentowych
chcemy z radością oczekiwać na przyjście naszego Pana.
Wierzymy, że wierny Bóg będzie nas w tym umacniał.
W pierwszą niedzielę Adwentu wołamy za prorokiem Izajaszem:
"Obyś rozdarł niebiosa i zstąpił" (Iz 63, 19)
"Niebiosa, rosę spuście nam z góry" to polska pieśń,
która już dawno wpisała się w adwentową tradycję.
Ten poetycki przekład "Rorate caeli desuper"
przywołuje fragmenty proroctw ze Starego Testamentu.
_________________________________________
Niebiosa, rosę spuśćcie nam z góry
mel. trad.
opr. Przemysław Wachowiak
1. Niebiosa, rosę spuśćcie nam z góry,
Sprawiedliwego wylejcie chmury;
o wstrzymaj, wstrzymaj Twoje zagniewanie
i grzechów naszych zapomnij już, Panie.
2. Pusto w Twym mieście, pusto w Syjonie,
Jerozolima w boleści tonie,
runął dom Twojej świętości i chwały,
gdzie dla Cię hymny ojców naszych brzmiały.
3. Niebiosa, rosę spuśćcie nam z góry,
Sprawiedliwego wylejcie chmury;
grzech nas oszpecił i w nędznej postaci
stoim przed Tobą jakby trędowaci.
4. Padliśmy wszyscy jak liść w jesieni,
zbrodniami jak wichrem rozproszeni,
Tyś Twe oblicze zasłonił przed nami
i Tyś naszymi złamał nas zbrodniami.
5. Niebiosa, rosę spuśćcie nam z góry,
Sprawiedliwego wylejcie chmury;
o spojrzyj, spojrzyj na lud Twój znękany
i ześlij Tego, co ma być zesłany.
6. Wypuść Baranka, daj niech przybędzie
z głazów pustyni, niech Panem będzie;
na górze córy Syjonu się zjawi
i po łzach tylu z jarzma nas wybawi.
7. Niebiosa, rosę spuśćcie nam z góry,
Sprawiedliwego wylejcie chmury;
pociesz się ludu, pociesz w twej niedoli,
już się przybliża kres Twojej niewoli.
8. Czemuż się smucisz, bolejesz srodze?
Nie bój się, nie bój, ja wyswobodzę,
Jam jest twym Panem, Jam doli twej Sprawcą,
Jam twoim Świętym, Jam Bogiem i Zbawcą.
9. Niebiosa, rosę spuśćcie z góry,
Sprawiedliwego wylejcie chmury;
roztwórz się ziemio i z łona twojego
wydaj nam, wydaj już Zbawcę naszego
__________________________
Sopran - Jolanta Wieliczka
Alt - Nina Kusek
Tenor - Piotr Bartoszek
Bas - Przemysław Wachowiak
Realizacja, edycja i mix dźwięku: Robert Agaciński
Grafika - Przemysław Wachowiak
___________________________________
Zachęcamy do odwiedzenia fanpage'ów związanych
z "DA Gniazdo na Sokolskiej":
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
Dziękujemy Braciom Dominikanom z klasztoru w Katowicach za udostępnienie przestrzeni do nagrań.
Ещё видео!