'Put in cages' or 'taken care of': How separated immigrant children are housed in detention