Дорогие друзья, мы продолжаем практиковать английский на слух через короткие истории. Сегодня мы послушаем очень простую короткую историю, которая будет понятна даже начинающим учить язык с нуля.
Урок пройдет в привычном для вас формате, но мы добавили еще один раздел, который позволит Вам закрепить пройденный материал и практиковать устную речь!
00:00 Вступление
00:14 Новые слова
01:43 Без перевода и субтитров
03:57 С субтитрами (с паузами между предложениями)
07:44 По частям с переводом
20:54 Проверь себя (Тест)
23:46 Без перевода и субтитров
Вы услышите историю несколько раз:
(1) Сначала без перевода и без субтитров в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели услышать знакомые слова и понять общую мысль. (2) Затем еще раз без перевода, но уже с субтитрами. Вы можете следить за текстом, чтобы укрепить навыки чтения и лучше понять рассказ (2) Затем мы прослушаем историю по частям. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите историю без субтитров и без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.
Не расстраивайтесь, если не сможете понять все сразу! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.
Текст истории с переводом доступен по ссылке
[ Ссылка ]
Другие истории для начинающих:
[ Ссылка ]
Короткие истории о жизни в США и Канаде:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
Если Вам нравится такой материал и подача, поставьте пожалуйста лайк и не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!
#английскийнаслух #рассказынаанглийском #английскийдляначинающих
