The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom introduces a brand-new villain to the series — Null. This mysterious entity adds deeper layers to the lore, providing vital context as to why the world that contains the Kingdom of Hyrule was created in the first place.

This video analyses the story and lore of Echoes of Wisdom, with a special focus on Null and the Still World. As always, we focus on the original Japanese version of the series and the meanings behind complex words and phrases that often lose their nuance in translation.

Every translation in this video has been completed by me. The nature of the Japanese language and localisation process is extremely complex. Therefore, no translation provided in this video should be taken as absolute and the only way to interpret the original text.

The video that explores what a Japanese miko is and it's significance to Zelda:

[ Ссылка ]

For those interested in further reading on the concept of 無 (mu) and its philosophical implications I found this an enjoyable read:

[ Ссылка ]

свернуть