Two sisters turn father’s sheet metal plant into unlikely success story