Torta Mimosa, l'originale ricetta siciliana