a difícil despedida do Brasil + voltei para o Canadá