Mercosur-Unione europea, chi accelera e chi blocca l'intesa