Bianca e Falliero, Act II: Cielo, il mio labbro ispira