Police hope alleged video recording will help identify officer impersonator