Former Child Actor Matthew Mindler's Cause of Death Revealed as Sodium Nitrate Toxicity | PEOPLE