3rd night of protests turns violent in Wisconsin