How the Hittite language was deciphered