Objective performance assessment in mixed reality simulation