Make fabric recycling more accessible to public, govt told