Coach rescues US swimmer who FAINTS underwater and nearly drowns