The Real Difference Between an Independent Agent and a Captive Agent