Judge removes public defender from Atlanta Public Schools cheating scandal case