Despite the pandemic and inflation, the medical tourism industry is booming. Here’s why.