A Metro Vancouver dad figured out the secret to making a backyard rink last in mild weather