Forensic expert testifies about DNA on shirt in Canton murder case