Chuck Schumer pushes voting bill to 'protect democracy'