Iqaluit city council approves waste metal collection program