Bbc2, 23 aprile 2016
Paapa Essiedu, Tim Minchin, Benedict Cumberbatch, David Tennant, Rory Kinnear, Sir Ian McKellen, Dame Judi Dench e l’allora Prince of Wales (Charles III)
PAAPA ESSIEDU: «To be or not to be that is the question»...
TIM MINCHIN: Right sorry, sorry. I mean – y-yes... I’m – yes – but if you don’t mind a note: O-OR: «To be OR not to be.»
BENEDICT CUMBERBATCH: Try this: «To be or NOT to be, that is the question.»
DAVID TENNANT: Calm down, right. It’s simple. Don’t lose focus: «To be or not to be, THAT is the question.»
RORY KINNEAR: No, no, no, no, no. Idiots! «To be or not to be, that IS the question.»
SIR IAN MCKELLEN: Lend me your ears: «To be or not to be, that is THE question.»
DAME JUDI DENCH: «To be or not TO be.»
PRINCE CHARLES: «To be or not to be, that is the QUESTION.»
[ Ссылка ]
