How Disney’s Crossover-Spinoff Sitcom Killed a Franchise