Parents sue University of Alabama over alleged rape victim's suicide