Riciclaggio per il clan dei Casalesi, 8 arresti dei finanzieri