Leonardo Vinci's "Vo solcando un mar crudele" is Arbace's aria from the 1st Act of opera "Artaserse", written on libretto by Pietro Antonio Domenico. Here it is being performed by soprano Radoslava Vorgić (Serbia/Germany) and ensemble New Trinity Baroque, directed by Predrag Gosta. This is the recording from the concert performance at the "Operaria" Festival in Novi Sad, presented at the Synagogue in Novi Sad in June of 2019.

LYRICS:
Vo solcando un mar crudele
Senza vele, e senza sarte:
Freme l’onda, il ciel s’imbruna
Cresce il vento, e manca l’arte;
E il voler della fortuna
Son costretto a seguitar.

Infelice! in questo stato
Son da tutti abbandonato:
Meco sola e l’innocenza,
Chi mi porta a naufragar.

ENGLISH TRANSLATION:
I'm drifting down the cruel sea
without a sail and without tailors
the waves are roaring, the sky is darkening
the wind is rising, and I'm out of ability to navigate
and a fate's will
I'm obligated to follow.

Unhappy! In this situation
everybody abandoned me
only with myself and the innocence
that causes my shipwreck.

PERFORMERS/MUSICIANS:
Ensemble NEW TRINITY BAROQUE, on period instruments:
- Radoslava Vorgić, soprano
- Ivana Zavišić and Boris Rabuzin, baroque violins
- Ana Torbica, baroque viola
- André Laurent O'Neil, baroque cello
- Andrej Jovanić, chitarrone
- Predrag Gosta, harpsichord and direction

Note: This concert has been recorded by the RTV Vojvodina, to whom New Trinity Baroque gave the permission to broadcast this video on television without paying the performing rights to the group. Thus the RTV logo is visible on the video, but the performing rights have been reserved by the ensemble on every other platform, including our own YouTube Channel.

Thank you for visiting our channel. If you liked this video, we would very much appreciate if you give us thumbs up, as well as subscribe. Your support will enable us to continue providing more quality content in the future.

HOW ELSE TO REACH US
-----------------------------------------------------
▶ INSTAGRAM: [ Ссылка ]
▶ FACEBOOK: [ Ссылка ]
▶ WEBSITE: [ Ссылка ]
▶ EMAIL FOR ENGAGEMENT INQUIRIES: info@newtrinitybaroque.org
▶ TO DONATE: [ Ссылка ]

#baroqueopera​ #operaarias​ #earlymusic​ #baroquemusic​ #Vinci

свернуть