Eating at Cousin Eddie's Plan C feels like a family reunion