Student protest turns violent in Santiago