Utahn implicated in coup attempt in Congo goes on trial before military court