מאגיה, מזיקין ומשפט בקרב היהודים בשלהי העת העתיקה