ΛΥΡΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ ΣΑΠΦΟΥΣ: ΩΔΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΦΡΟΔΙΤΗΝ

Στο απόσπασμα αυτό μελετούμε ορισμένους από τους πιο όμορφους στίχους που συνέγραψε η μεγαλύτερη λυρική ποιήτρια της Αρχαιότητας, η Σαπφώ. Γεννήθηκε το 630 π.Χ. στην Λέσβο κα έγραψε τα ποιήματά της στην αιολική διάλεκτο.

Ο Πλάτων την αποκαλεί «δεκάτη Μοῦσα», ενώ ο Πλούταρχος δηλώνει πως, όταν ακούει τα ποιήματά της να τραγουδιούνται στα συμπόσια, από σεβασμό αφήνει κάτω το ποτήρι. Το έργο της αποτελείται από 7 βιβλία: «ἑνδεκασύλλαβον Σαπφικὸν», από το οποίο διεσώθησαν ελάχιστα σπαράγματα. Το πιο μακροσκελές (25 στίχοι) είναι η «Ὠδὴ εἰς τὴν Ἀφροδίτην».

Ιδού ένα μικρό απόσπασμα σε νεοελληνική απόδοση:

Ω ομορφόθρονη αθάνατη Αφροδίτη
παιδί του Διός, δολοπλόκε, σε ικετεύω…
Έλα σ’εμένα και τώρα και απάλλαξέ με από τις σκληρές
έγνοιες∙ όσα ποθεί η ψυχή μου να γίνουν,
πραγματοποίησε τα, εσύ η ίδια
να είσαι σύμμαχός μου.

Αρχαία Ελληνικά, Α' έτος ενηλίκων κάθε Παρασκευή στις 18:30 με την Ευμορφία Καπόλου.

Με την μέθοδο εκμαθήσεως των Αρχαίων Ελληνικών της Ελληνικής Αγωγής, ο σπουδαστής διδάσκεται ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ από το πρωτότυπο κείμενο, με αποτέλεσμα, μέσα σε τρία μόλις έτη, να μελετά και να κατανοεί τα διαχρονικά και ανυπέρβλητα αρχαία κείμενα, όπως ακριβώς διεσώθησαν.

Όλα τα έτη των Αρχαίων Ελληνικών διατίθενται και μέσω διαδικτύου στους εγγεγραμμένους μαθητές για την εξ αποστάσεως παρακολούθησή τους. Μάθετε για την απλούστατη διαδικασία συνδέσεως, με έναν μόνον κωδικό!

Αρχαία Ελληνικά, Α' έτος ενηλίκων κάθε Παρασκευή στις 18:30 με την Ευμορφία Καπόλου.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΩΓΗ
210.5221314
info@ellinikiagogi.gr

свернуть