Pope attends brother's concert in Sistine Chapel