GOP senator follows Musk, Ramaswamy’s lead to create congressional DOGE