Bioessays: Long-term evolution of viruses: A Janus-faced balance