The painful reality of living with dyslexia