Protesters and ACLU sue DC Police over Lafayette Park actions