SF deputies evict dozens squatting at Potrero Hill apartments