Retired priest to get new trial in sexual abuse case