ITALIAN and ENGLISH
ITALIANO
Time-lapse che mostra come il disegno e' stato finito utilizzando un pennino e la china per ridisegnarne i bordi per poi essere dipinto ad acquerello.
Come mostrato nel video le sfumature sono state realizzate lavorando su livelli. Aggiungendo toni più' scuri a quelli più chiari. Infine ho aggiunto le ombre a alcuni tratti di luce creati con l'utilizzo di una gouache di tonalità più chiara.
ENGLISH
Time-lapse showing the ink and watercolour process.
As shown in the video, the shades of colour were created by working on layers. Adding darker tones to lighter ones. At the end of the process I added a few touches of light by using a gouache of lighter shade of the ground colour I applied it on
