מבוא ל data.table חלק ג', איחוד טבלאות