Ex-prison commander to go on trial charged with crimes against humanity