UN team in Bangladesh pledges to end Rohingya crisis