Migrant workers in S. Korea subjected to appalling housing