Behind-the-scenes: How a COVID-19 test is processed