Ricerca di base e ricerca clinica nelle malattie infiammatorie immuno-mediate: come si integrano?